Essa é a perfeição chinesa?

É minha gente... acabo de ler no Globo.com, que aquela garotinha bonitinha que cantou uma música em homenagem à nação chinesa estava no playback. Esse não é o problema... o problema é que foi divulgado que a menina era a verdadeira cantora. Sabem por quê? Porque a cantora real era FEIA! Acreditam? E a justificativa do diretor musical do evento é: a cantora (Yang Peiyi) era a voz perfeita e a modelinho (Lin Miaoke) era a beleza perfeita e era essa imagem que eles precisavam passar. E TODA A EQUIPE CONCORDOU!

Na minha opinião, com essa notícia passaram a pior imagem de todas. Vejam as duas:

::
IS THAT THE CHINESE PERFECTION?
I read that the cute little girl that sang in Olympic Games opening were not the real singer. The music director said that the real singer was too ugly!!! They want to pass the image of a perfect China and then they used a model to show beauty with a perfect voice. In my opinion, the China image is the worst ever!

Símbolo olímpico

Os famosos anéis olímpicos foram criados em 1913 pelo Barão Pierre de Coubertin (recuperador dos antigos jogos gregos) e se tornaram o símbolo oficial não só das Olimpíadas como também da união dos povos e do espírito de solidariedade.

Cada anel corresponde a um continente: Azul = Europa, Amarelo = Ásia, Preto = África, Verde = Oceania, e Vermelho = Américas. Pelo menos uma dessas cinco cores faz parte de uma bandeira no mundo. É possível compor grande parte das bandeiras do mundo com essas cores. Ao criar o símbolo dos jogos, as cidades devem usar os anéis misturados a outros elementos.

::
OLYMPIC SYMBOL
The famous olympic rings are made in 1913 by Pierre de Coubertin and they become not only the official symbol of the Olympic Games but also a symbol of union and brotherhood. Each ring corresponds with a continent: Blue = Europe, Yellow = Asia, Black = Africa, Green = Oceania, and Red = Americas. At least one of these colors is on a flag around the world. It's possible to compose most of the flags around the world with thesse five colors. The cities must use the rings with other elements to create the symbol of their games.

Tochas olímpicas

Em época de Olimpíadas, vou tentar escrever algo sobre o assunto. Pra começar, a evolução das tochas olímpicas – dos jogos de verão e inverno –, tradição que começou nas Olimpíadas de Berlim, em 1936 (do site Vida Ordinária).Interessante perceber que no início, a "forma de tocha" era mais semelhante com o que se tem de referência do objeto. Em alguns, vemos um guarda-mão. Em 64, aparece o primeiro "modelo-palito", que influenciou os que vieram a seguir, até chegar nos objetos fálicos da modernidade.

A chama olímpica tem um significado mitológico. Segundo as lendas, o titã Prometeu teria criado os homens e roubado o fogo do Monte Olimpo para dar a eles. Esse fogo teria dado uma superioridade dos homens sobre os outros animais. Zeus, enfurecido pela audácia do titã, mandou acorrentá-lo por sua eternidade. A lenda segue em sua tragédia, mas o importante é o significado sagrado da chama, que era acendida durante os jogos olímpicos da antiguidade e tiveram sua tradição renovada.

::
OLYMPIC TORCHES
In Olympic times, olympic stuff! I will start with the evolution of the olympic torches (summer and winter games). The tradition began in 1936 at Berlin. It's interesting to see the "torch shape" in the beginning and the "stick shape" after 1964 til today. The olympic flame has a mythological meaning. The Prometeu's legend says that the titan stole the fire from gods to give humans the power over the animals.

Simples e genial

Como funciona um alfinete de fralda? Por que não pensar no mesmo sistema para o hashi (os pauzinhos de comida japonesa que dão um trabalho danado para os iniciantes)? Solução simples e absolutamente genial. Pra mim, isso é design.

::
SIMPLE AND GENIUS
How does a diaper pin work? Does its system work for hashi (the japanese food sticks)? Easy and genius solution. That's design for me.

Diário portenho

Estive ausente por um tempinho. Andei pela Argentina em um encontro de design e aproveitei para conhecer o novo point brasileiro de férias. Essas são as minhas impressões:

SOBRE A CIDADE: Buenos Aires parece o centro da cidade do Rio de Janeiro com um ar europeu. E isso não significa que é melhor... significa que é frio (entre 8º e 15º, fora o maldito vento). A Avenida 9 de Julio parece a Av. Presidente Vargas, e a Calle Florida parece o Saara arrumadinho. Lá também tem ambulantes, entregadores de papelzinho, mendigos, jogadores de bolinha no sinal, performistas de rua. Além disso, tem uma infestação (praga mesmo) de brasileiros consumistas carregados de sacolas. E quem disse que a cidade é barata? Aparentemente é metade do preço por causa do câmbio... mas não é bem assim. Uma camisa que custe 70 pesos, equivale a 35 reais, ou seja, o nosso preço. Então vale tanto a pena? Vale se você for para comprar calçados (eu trouxe uma sapataria) ou em lojas de grife que são muito caras por aqui. E também tem a lenda que a carne argentina é maravilhosa... tá... é boa... e só. Mas realmente é muito barato comer por lá. Andar de taxi é quase de graça. Como fui para o encontro e não para fazer turismo, não visitei alguns pontos turísticos fundamentais de Buenos Aires... mas o que vi, achei sem graça. Casa Rosada, Congresso, Puerto Madero... nada de mais. O show de tango no Piazzola foi muito bom. Mas nada que um final de semana não resolva. Aliás, só volto se for assim: em outro encontro de design ou em um final de semana para ver o que não vi e assumir a brasilidade consumista.
SOBRE O ENCONTRO: Norberto Chaves foi o ponto principal do III Encuentro Latinoamericano de Diseño na Universidad de Palermo. Consegui ir a duas das três palestras dele. E valeu muito a pena. O cara é genial. Fui bem seletivo, de acordo com a minha dissertação de mestrado. Então, assisti palestras de vários cantos do mundo, do Perú a Portugal, da Colômbia ao México. Muito interessante. Abre horizontes, gera possibilidades e faz a gente pensar a realidade de outras culturas.
SOBRE A MINHA PALESTRA: O que dizer? Sei lá... foi interessante... Comecei 10 minutos mais cedo porque a turma estava pequena, mas, de repente, teve um "estouro de boiada" e a sala lotou! A galera deve ter acordado mais tarde. Tenho uns vídeos que me fizeram perceber que eu falo muito rápido e gesticulando sem parar. Preciso descobrir se tenho genes italianos... Mas o importante foi que fiquei tranquilo. Achei que fosse tremer nas bases, mas correu tudo bem. Me senti no domínio do assunto e da aula. Agora sei que posso repetir o ato e até mesmo ver isso como profissão (iiiihhhhhh...)