Urca X IED

Há algum tempo, vemos nos jornais a confusão que está rolando entre moradores da Urca sobre a instalação do IED (Instituto Europeo di Design) no prédio do antigo Cassino da Urca. Por enquanto, a briga (ainda pacífica) está ganhando contornos interessantes com marcas, ilustrações e propaganda que parece eleição ou plebiscito.

Eu fico pensando... se o Instituto fosse conhecido aqui no Brasil (como deveria), haveria tanta confusão? Volto essa pergunta ao design... se as pessoas realmente soubessem o que é design e todos os benefícios que ele pode trazer, será que haveria tanta manifestação contrária?

Agora o IED vai ter que mostrar serviço, quando for instalado. Vai ter que mostrar que é um bom negócio tê-lo por aqui. Isso pode ser um tremendo lado positivo para área. Na minha opinião, o IED tinha que começar a agir antes de sua implantação. Começar a apresentar aos moradores todos os benefícios que podem trazer, não só para a Urca, mas para o Estado e para toda a área do design.

::
URCA x IED
For some time, we are seeing in the newspapers the confusion between Urca residents and the installation of IED (Instituto Europeo di Design) in the building of the former Urca's Casino. For a while, the fight (peaceful yet) is gaining interests contours with brands, illustrations and propaganda like elections and referendum. Then I am thinking... if the Institute was known here in Brazil (as it should), would be there so much confusion? Now this question to design... if people really knew what is design and all the benefits it can bring, will be there so much demonstration against it? Now the IED will must show some action when installed. It will must show that it is a good business for us. This can be tremendous positive for the area of design. In my opinion, the IED should begin to act before their deployment: begin to present the residents all the benefits that can bring, not only for Urca, but for the State and for the whole area of design.

Inovação em bebidas

Saiu uma matéria na edição de março da revista Época Negócios sobre uma vodca de uvas: a Ciroc. É interessante ver as mudanças históricas que levaram à fabricação de novas bebidas. Confesso que ainda tenho dúvidas sobre a utilização da palavra "design". Entendo seu uso, mas toda ciência deve ser considerada como design por conter suas pesquisa e inovações?

::
LICQUER DESIGN?
A magazine published an article about Ciroc, a grape vodca. It's interesting to know about the innovations in licquer industry. But I still have doubt about the use of the word "design' there. Does every science is design because it has research and innovations?

Seal!

Sábado agora foi o show do Seal no Rio. Muito bom! Mais um sonho realizado! Uma boate com show ao vivo! Músicas dançantes, com clássicos sensacionais como Crazy, Killer, The Beginning, Love's divine e Kiss from a rose. As músicas do novo CD System são bem legais (Amazing é a "música de trabalho"). Sempre de branco, o cantor filho de nigeriano com brasileira foi super simpático e não parou de interagir com a galera fosse dançando, tirando fotos para os neuróticos celulares ou conversando mesmo. Fechou o show com chave de ouro cantando My vision e Bring it on.

Destaque: o bateirista (que aparece na foto com luz vermelha). Uma perna dava o ritmo, uma mão ficava no chocalho e a outra com a baqueta revezando entre o prato e o resto da bateria. Um polvo com coordenação motora!

::
SEAL!
Last saturday Seal made a show here in Rio. Awesome! Another dream came true! A night club with live show! Dance musics in sensational classics as Crazy, Killer, The Beginning, Love's divine and Kiss from a rose. The musics from his new CD System are great too (Amazing is the "work song"). Always in white, the singer – son of a nigerian and a brazilian – was very receptive, dancing all the time, taking pictures on neurotic cell phones and chating with the crowd. He closed the show with My vision and Bring it on. Highlight: the drummer (in the red light photo). He was an octopus with an incredible coordination!

Ligre?

Já ouviram falar em Ligre? Com L mesmo? É o cruzamento de um leão com uma tigresa. É o maior felino conhecido, podendo atingir 4 metros de comprimento! Isso acontece porque o gene inibidor do crescimento vem das leoas ou dos tigres machos, logo, os ligres nascem sem esses genes e estéreis. Esse tipo de cria só acontece em cativeiro, uma vez que leões e tigres não costumam dividir o mesmo habitat. A Natureza é incrível. Será que a gente precisava interferir?

::
LIGER?
Have you ever heard about Liger? With L? It is the lion with a tigress offspring. It is the largest cats known and may reach 4 meters length! This is because the inhibitor gene of growth comes from lioness or male tigers, then ligers born without these genes and are sterile. This kind only happens in captivity, since lions and tigers do not usually share the same habitat. Nature is incredible. Will we need to interfere?

Cinebares

O prazer de viajar por algumas horas em uma sala escura está procurando novas formas de atrair mais cinéfilos. Os multiplex norte-americanos estão apostando em uma nova tendência: os cinebares. A idéia é simples: mesinha, cardápio e a oferta de bebidas alcóolicas e petiscos típicos de botecos. Na foto, um cinebar em Asheville, na Carolina do Norte. Será que a moda pegaria por aqui? Eu acho legal, mas tenho duas dúvidas: será que as pessoas iam querer ficar várias sessões seguidas? E o preço? Já está alto, será que ia chegar ao impossível?

::
CINEBARS
The pleasure of travel for a few hours in a dark room are looking for new ways to attract more watchers. The North Americans multiplex are betting on a new trend: the cinebars. The idea is simple: a small table, a menu and the supply of alcoholic beverages and typical snacks. In the photo, a cinebar in Asheville, North Carolina. Would this fashion get here? I think it's cool, but I have two questions: how long would some people wanna stay there? And the price? It's already high, would it be impossible to reach?